-
1 воскресение из мертвых
Русско-английский большой базовый словарь > воскресение из мертвых
-
2 воскресение (из мертвых)
die AuferstehungРусско-немецкий словарь христианской лексики > воскресение (из мертвых)
-
3 воскресение в первое Воскресение
Русско-английский большой базовый словарь > воскресение в первое Воскресение
-
4 воскресение
1. Resurrection2. Anastasis3. resurrection -
5 воскресение
1) (из мертвых) воскресення, воскресіння. [Наше національне воскресення];2) (день недели) неділя, (уменьш.) неділо[е]нька, неділо[е]чка. Светлое воскресенье - Великдень (р. Великодня), свята неділя. Вербное воскресенье - Вербна неділя. Фомино воскресение - Провідна неділя, Дарна неділя. В воскресенье - в неділю, неділею. [Неділею до церкви піде (М. Вовч.)]. В одно воскресенье - котроїсь (одної) неділі. Каждое воскресенье - що-неділі. Каждое воскресение бывающий - щонедільний. [Щонедільний базар на Сухарівці (Крим.)].* * *рел., перен.воскресі́ння, воскресе́ння -
6 Воскресение мертвых
Surnute ülestõusmineПравославный русско-эстонский толковый словарь > Воскресение мертвых
-
7 воскрешать мертвых
1. raise the deadнеработающая программа; мертвая программа — dead program
2. raising the deadмертвая зона; зона нечувствительности — dead zone
зона нечувствительности; мертвая зона — dead band
Русско-английский большой базовый словарь > воскрешать мертвых
-
8 воскресающий в первое Воскресение
Русско-английский большой базовый словарь > воскресающий в первое Воскресение
-
9 всеобщее воскресение
Русско-английский большой базовый словарь > всеобщее воскресение
-
10 воскреснешь из мертвых
неработающая программа; мертвая программа — dead program
Русско-английский большой базовый словарь > воскреснешь из мертвых
-
11 мертвый
1. inert2. dead shotнеработающая программа; мертвая программа — dead program
3. deadмертвая зона; зона нечувствительности — dead zone
зона нечувствительности; мертвая зона — dead band
Синонимический ряд:1. глубокая (прил.) абсолютная; глубокая; гробовая; могильная; невозмутимая; ненарушимая; нерушимая; полная; совершенная2. дохлая (прил.) дохлая3. крепкая (прил.) беспробудная; беспросыпная; богатырская; крепкая; мертвецкая; непробудная4. неживая (прил.) бездыханная; безжизненная; застывшая; мертвенная; неживая5. покойник (прил.) мертвец; мертвяк; покойная; покойник; покойница; почившая; умершая; усопшаяАнтонимический ряд: -
12 мертвый
-
13 вера
I жен.faith; belief (in), trust (in); credit, credence ( доверие)обращать в свою веру — to convert to smb.'s views
поколебать чью-л. веру — to shake smb.'s faith
слепая вера — implicit belief, naked faith
вера в триединого бога — религ. tritheism
на веру — on trust, on faith
принимаемый на веру — de fide лат.
принимать на веру — to take on trust; to get on faith; to gulp down разг.
служить верой и правдой — to serve faithfully/loyally; to render obedience; to serve hand and foot
IIтвердая вера — abiding faith, firm faith, firm belief
( Вера)жен.; имя собст. Vera
См. также в других словарях:
воскресение из мертвых — сущ., кол во синонимов: 2 • возвращение к жизни (6) • воскресение (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Воскресение из мертвых — «Воскресение Христа», картина Маттиаса Грюневальда. Христос восстает из гроба, на земле лежат стражи О историях воскрешения умерших Богом или святыми см. Воскрешение мёртвых Воскресение из мёртвых известные из мифов или религиозных представлений … Википедия
Воскресение из мёртвых — «Воскресение Христа», картина Маттиаса Грюневальда. Христос восстает из гроба, на земле лежат стражи У этого термина существуют и другие значения, см … Википедия
воскресение — возвращение к жизни; воскресение из мёртвых (высок.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. воскресение сущ., кол во синонимов: 9 • … Словарь синонимов
воскресение — и воскресенье. В знач. «возвращение к жизни после смерти» воскресение. Воскресение из мертвых. Светлое ҫристово воскресение (Пасха). В знач. «седьмой день недели, выходной день» воскресенье. Завтра воскресенье … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
воскресение — Бессмертие души у греков и воскресение из мертвых Христа Понятием души мы обязаны грекам. Мы уже имели возможность проследить эволюцию их представлений, от Сократа (душа как сущность человека) и Платона (рациональные доказательства бессмертия … Западная философия от истоков до наших дней
Воскресение Господне — «Воскресение», картина Эль Греко Воскресение Иисуса Христа одно из наиболее известных событий, описанных в книгах Нового Завета. Вера в воскресение Иисуса является одной из основных доктрин христианства. Содержание 1 Пророчеств … Википедия
Воскресение Спасителя — «Воскресение», картина Эль Греко Воскресение Иисуса Христа одно из наиболее известных событий, описанных в книгах Нового Завета. Вера в воскресение Иисуса является одной из основных доктрин христианства. Содержание 1 Пророчеств … Википедия
Воскресение Иисуса — «Воскресение», картина Эль Греко Воскресение Иисуса Христа одно из наиболее известных событий, описанных в книгах Нового Завета. Вера в воскресение Иисуса является одной из основных доктрин христианства. Содержание 1 Пророчеств … Википедия
Воскресение Христово — «Воскресение», картина Эль Греко Воскресение Иисуса Христа одно из наиболее известных событий, описанных в книгах Нового Завета. Вера в воскресение Иисуса является одной из основных доктрин христианства. Содержание 1 Пророчеств … Википедия
Воскресение Христа — «Воскресение», картина Эль Греко Воскресение Иисуса Христа одно из наиболее известных событий, описанных в книгах Нового Завета. Вера в воскресение Иисуса является одной из основных доктрин христианства. Содержание 1 Пророчеств … Википедия